汉体英文行草书的探索者
——记青年书画家舒强先生 在一次收藏协会举办的书画活动中,我结识了舒强。通过交谈，我了解到这位年轻人平日里坚持临字习画、研读书史画论，对书画艺术有着独到的见解。在后来的交往中，让我震惊的是，舒强除了在书画方面的不懈追求之外，还能进行日常英语交流，并会时不时将英文与民歌、美术及书法等中国元素相融合进行表演和创作。
另一次聚会上，藏友拿出一幅书作让我品评。乍眼看去像是一幅不错的行书作品，章法规整严谨、结字疏密有秩、点划遒劲有力，当仔细辩读，却发现整篇中竟没有一个我能认识的字。在大学搞书法教学二十余年，今遇此况，顿觉汗颜。藏友看出了我的囧态后连忙解释道：“这是根据汉字构造形式书写出来的英文行草书。
”我平生头一次看到这样独特的书作，真不知该如何给予评说。说实话，这种用中国书法形式巧妙地表现英文内容的思维方式，着实让我钦佩不已。最后在好奇的探寻下得知，这是藏友新得来的舒强汉体英文书作。 对于西方国家来说，东方神秘文化中的中国汉字书写无疑是很难学习掌握的。它一字一世界的“方块”结体，完全区别于其他字母式文字的形态。国人对书法的欣赏，长期停留在以汉字为基础、以点画、结体和章法为基本元素的单一模式。
今天，通过品鉴舒强汉体英文行草书，让我体会到不同文化的艺术思维中共性和个性的互补与调和，它和舒强为洋人设计的中国式签名、表演的英文民歌等一道，让中西文化紧密融合，从而给观者带来不一样的愉悦、兴奋和心灵冲击，同时也让外国人看懂中国传统书法、唱会中国原生态民歌成为可能，从而促使中国文化向世界范围更好地传播。 美的基点不同，美的审视就会有分歧，但在书法欣赏中却只有一个共同点，那就是组成汉字的“点画”，它作为书法组成中最基本的元素而显得格外重要。不论你结字、章法和内容如何，只要“点画”结体适当，就会给人以美的享受。既然如此，“点画”的组合就可以不仅仅局限于汉字了，而舒强在“汉体英文行草书”上的探索就紧紧把握住了这一点。他巧妙运用行草“点画”书写字母、组合单词，把中国的书法美学理念扩展到英文当中，使“点画”之间有了一番别样的异国情趣,从而架起一座东西方文化交流的桥梁。这样，外国人更加容易接受中国文化，并能真切感受到中华民族抽象线条艺术的魅力之所在。 当然，不同的语言环境、历史文化背景、文字创造理念与书写习惯等，在交流融合过程中必然会自觉或不自觉发生碰撞、互斥，而人类文明正是通过这些永不停息的发明、碰撞、互斥到发现、融合、共存中获得智慧和力量才得以发展的。
我认为:艺术的魅力就在于“百花齐放，百家争鸣”。在创新过程中，用基本理论作支撑，找回艺术思维的原点和共有认知点，进一步加以探索和研究，我坚信，舒强的书画艺术之路将会走的更远。
（责任编辑：admin）
注：本站上发表的所有内容，均为原作者的观点，不代表琉璃厂在线的立场，也不代表琉璃厂在线的价值判断。
